悖论引擎 - 乙太之乱

乙太之乱 (AER) #169

2017-01-20 | 秘稀 |

乙太之乱 (AER) #169

2017-01-20 | 秘稀 |

Paradox Engine 悖论引擎

Paradox Engine

{5}

Legendary Artifact 传奇神器传奇神器

Whenever you cast a spell, untap all nonland permanents you control.

每当你施放咒语时，重置所有由你操控的非地永久物。

"One look at this glorious item convinced me that Kaladesh deserved my full attention. Sure enough, my time here has yielded exquisite fruit."

—Tezzeret

「我第一眼看到这件精美物品，就晓得卡拉德许值得我倾注全力。也确实如此，我在此付出的光阴已结出丰硕成果。」

～泰兹瑞

「我第一眼看到这件精美物品，就晓得卡拉德许值得我倾注全力。也确实如此，我在此付出的光阴已结出丰硕成果。」

～泰兹瑞

🖌 Christine Choi

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2017-02-09 official)

悖论引擎的触发式异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。

Paradox Engine’s triggered ability resolves before the spell that caused it to trigger. The ability will resolve even if that spell is countered.