万智牌～刺客信条 (ACR) #287
2024-07-05 | 普通 |
Merciless Harlequin 无情小丑
Merciless Harlequin
{2}{B}
Creature — Human Assassin
Creature — Human Assassin
生物～人类／杀手
Freerunning {1}{B} (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
When this creature enters, you draw a card and you lose 1 life.
Freerunning {1}{B} (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
When this creature enters, you draw a card and you lose 1 life.
自由奔跑{1}{B}（如果你本回合中曾以杀手或指挥官对任一牌手造成战斗伤害，则你可以支付此咒语的自由奔跑费用来施放它。）
当此生物进场时，你抓一张牌且失去1点生命。
🖌 Lixin Yin
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：旅法师营地-我今天很好
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2024-07-05 official)
只要于本回合中有任一由你操控的杀手生物或指挥官对任一牌手造成过战斗伤害，你就能在当回合余下的时段中支付咒语的自由奔跑费用来施放之。至于该杀手或指挥官在造成伤害后下场如何并不重要。
Once an Assassin creature or commander you control deals combat damage to a player in a turn, you can cast spells for their freerunning costs for the rest of that turn. It doesn’t matter what happens to that Assassin or commander after that.