万智牌～刺客信条 (ACR) #155
2024-07-05 | 稀有 |
Caduceus, Staff of Hermes 赫尔墨斯的双蛇杖
Caduceus, Staff of Hermes
{2}{W}
Legendary Artifact — Equipment
传奇神器～武具
传奇神器～武具
Equipped creature has lifelink.
As long as you have 30 or more life, equipped creature gets +5/+5 and has indestructible and "Prevent all damage that would be dealt to this creature."
Equip {W}{W}
佩带此武具的生物具有系命异能。
只要你的总生命为30或更多，佩带此武具的生物便得+5/+5且具有不灭与「防止将对此生物造成的所有伤害。」
佩带{W}{W}
佩带此武具的生物具有系命异能。
只要你的总生命为30或更多，佩带此武具的生物便得+5/+5且具有不灭与「防止将对此生物造成的所有伤害。」
佩带{W}{W}
It can be a key, a weapon, and a way to attain great power.
这手杖是钥匙，是武器，是获得伟大力量的途径。
这手杖是钥匙，是武器，是获得伟大力量的途径。
🖌 Evan Shipard
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-07-05 official)
如果佩带此武具的生物在受到伤害的同时，你获得了生命（最有可能的原因是它阻挡了生物或受生物阻挡，且彼此造成了战斗伤害）、且你的总生命因此会达到30以上，则该伤害不会被防止。不过，由于佩带此武具的生物会在检查状态动作前就具有不灭异能，因此就算该伤害通常情况下会是致命伤害，该生物也不会被消灭。
If the equipped creature is dealt damage at the same time that you gain life (most likely because it dealt combat damage to a creature blocking or blocked by it) and your life total becomes 30 or greater as a result, the damage won’t be prevented. However, the equipped creature will have indestructible before state-based actions are checked, so it won’t be destroyed even if that damage would ordinarily be lethal.