万智牌～刺客信条 (ACR) #136
2024-07-05 | 非普通 |
Adéwalé, Breaker of Chains 破枷人阿德瓦勒
Adéwalé, Breaker of Chains
{1}{U}{B}
Legendary Creature — Human Assassin Pirate
传奇生物～人类／杀手／海盗
传奇生物～人类／杀手／海盗
When Adéwalé enters, reveal the top six cards of your library. Put an Assassin, Pirate, or Vehicle card from among them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Whenever a Vehicle you control deals combat damage to a player, you may return this card from your graveyard to your hand.
当阿德瓦勒进战场时，展示你牌库顶的六张牌。将其中一张杀手，海盗或载具牌置于你手上，其余则以随机顺序置于你牌库底。
每当一个由你操控的载具对任一牌手造成战斗伤害时，你可以将阿德瓦勒从你的坟墓场移回你手上。
当阿德瓦勒进场时，展示你牌库顶的六张牌。将其中一张杀手，海盗或载具牌置于你手上，其余则以随机顺序置于你牌库底。
每当一个由你操控的载具对任一牌手造成战斗伤害时，你可以将此牌从你的坟墓场移回你手上。
🖌 Miguel Mercado
4/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-07-05 official)
如果阿德瓦勒在其最后一个异能结算前就已经离开你的坟墓场，则该异能不会生效，就算该牌在该异能结算前又回到你的坟墓场中也是一样。
If Adéwalé leaves your graveyard before its last ability resolves, the ability will have no effect, even if the card returns to your graveyard before that ability resolves. -
(2024-07-05 official)
阿德瓦勒的最后一个异能，只有于由你操控的载具对任一牌手造成战斗伤害的那一刻，阿德瓦勒就已经在你的坟墓场中才会触发。
Adéwalé's last ability triggers only if it's already in your graveyard as a Vehicle you control deals combat damage to a player.