大师25 (A25) #92
2018-03-16 | 稀有 |
Hell's Caretaker 地狱总管
Hell's Caretaker
{3}{B}
Creature — Horror
生物～惊惧兽
生物～惊惧兽
{T}, Sacrifice a creature: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only during your upkeep.
{T}，牺牲一个生物：将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。只能于你的维持中起动此异能。
{T}，牺牲一个生物：将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。只能于你的维持中起动。
"The rules are clear. If you want to leave, you need only convince another to take your place."
「规矩很清楚。如果你想走，就得说服其他人来顶替你的位置。」
「规矩很清楚。如果你想走，就得说服其他人来顶替你的位置。」
🖌 Greg Staples
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2018-03-16 official)
维持步骤在抓牌步骤之前，重置步骤之后。由于回合已开始，因此在你维持中才放进战场的生物在当回合中无法攻击或支付{横置}费用。
The upkeep step is before the draw step, after the untap step. Because the turn has already begun, creatures put onto the battlefield during your upkeep won't be able to attack or pay a {T} cost this turn. -
(2018-03-16 official)
你可以牺牲地狱总管来起动本身的异能，但在为该异能选择目标时，不能选择自己本身。
Hell's Caretaker can be the creature sacrificed to activate its ability, but it can't be the target of its own ability.