大师25 (A25) #179
2018-03-16 | 稀有 |
Living Wish 生机祈愿
Living Wish
{1}{G}
Sorcery
法术
法术
You may reveal a creature or land card you own from outside the game and put it into your hand. Exile Living Wish.
你可以从游戏外选择一张由你拥有的生物或地牌，展示该牌，并将它置于你手上。放逐生机祈愿。
你可以从游戏外展示一张由你拥有的生物或地牌，并将它置于你手上。放逐生机祈愿。
The best wishes include the will to tame their consequences.
美好祝愿当中，包含定要驯服祈愿结果的坚定意志。
美好祝愿当中，包含定要驯服祈愿结果的坚定意志。
🖌 Hideaki Takamura
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
无法获得赌注牌。赌注牌与牌库和坟墓场中的牌一样，仍被视为「在游戏中」。
Can't acquire the Ante cards. They are considered still "in the game" as are cards in the library and the graveyard. -
(2009-10-01 gpt)
在正式赛事中，「在游戏外」的牌是指在你备牌中的牌。在非正式赛事中，你可以从你的牌库中选择任何一张牌。
In a sanctioned event, a card that's "outside the game" is one that's in your sideboard. In an unsanctioned event, you may choose any card from your collection. -
(2007-09-16 gpt)
无法获得已跃离的牌。
Can't acquire cards that are phased out. -
(2009-10-01 gpt)
你无法获得被放逐的牌，因为这些牌仍在游戏的某个区域中。
You can't acquire exiled cards because those cards are still in one of the game's zones.