第八版 (8ED) #69★
2003-07-28 | 非普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Confiscate 没收
Confiscate
{4}{U}{U}
Enchantment — Aura
永久物结界
结界～灵气
Enchant permanent
You control enchanted permanent.
你操控受此结界的永久物。
结附于永久物
你操控所结附的永久物。
"It is better to take what does not belong to you than to let it lie around neglected."
—Mark Twain, *More Maxims of Mark*
「虽不是你的东西，但与其让它摆在一旁无人闻问，还不如把它拿走。」
～马克吐温，《马克格言续集》
「虽不是你的东西，但与其让它摆在一旁无人闻问，还不如把它拿走。」
～马克吐温，《马克格言续集》
🖌 Adam Rex
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
第七版开始，核心系列开始印刷闪卡，且闪卡是黑边而非平卡的白边，因此MTGJSON将闪卡和平卡分为两张不同的牌。
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-12-08 official)
就算获得某永久物之操控权，也不会让你同时获得其上任何灵气或武具之操控权。
Gaining control of a permanent doesn't cause you to gain control of any Auras or Equipment attached to it. -
(2024-11-08 official)
就算获得某永久物之操控权，也不会让你同时获得其上任何灵气或武具之操控权。
Gaining control of a permanent doesn't cause you to gain control of any Auras or Equipment attached to it. -
(2024-11-08 official)
获得灵气或武具的操控权也不会改变它当前所贴附的对象。
Gaining control of an Aura or Equipment doesn't change what it's attached to. -
(2022-12-08 official)
获得灵气或武具的操控权也不会改变它当前所贴附的对象。
Gaining control of an Aura or Equipment doesn't change what it's attached to.