第八版 (8ED) #64
2003-07-28 | 稀有 |
Bribery 贿赂
Bribery
{3}{U}{U}
Sorcery
法术
法术
Search target opponent's library for a creature card and put that card onto the battlefield under your control. Then that player shuffles.
从目标对手的牌库中搜寻一张生物牌，并将该牌在你的操控下放置进场。然后该牌手将其牌库洗牌。
从目标对手的牌库中搜寻一张生物牌，并将该牌在你的操控下放进战场。然后该牌手洗牌。
In Mercadia City, loyalties extend only as far as your purse can stretch.
在玛凯迪亚城，你的财势能延续多久，忠诚就能持续多久。
在玛凯迪亚城，你的财产能延续多久，忠心就能延续多久。
🖌 Andrew Robinson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
你是将该生物放进战场，所以你操控它及其上所有「进战场」异能。
You put the creature onto the battlefield, so you control it and any "enters" abilities it has. -
(2004-10-04 gpt)
由于“搜寻”此动作要求你找出一张具有特定特征的牌，因此如果你不想找出该牌，也不算作你未完成此动作。
Because the "search" requires you to find a card with certain characteristics, you don't have to find the card if you don't want to.