法术力裂口 - 第七版

第七版 (7ED) #85

2001-04-11 | 非普通 |

第七版 (7ED) #85

2001-04-11 | 非普通 |

Mana Breach 法术力裂口

Mana Breach

{2}{U}

Enchantment 结界结界

Whenever a player casts a spell, that player returns a land they control to its owner's hand.

每当任何牌手使用咒语时，该牌手将一个由他操控的地移回其拥有者手上。

每当任一牌手施放咒语时，该牌手将一个由其操控的地移回其拥有者手上。

The mana that binds the world together can also tear it apart. 将世界连结在一起的法术力量同时也能将之撕裂。将世界连结在一起的法术力量同时也能将之撕裂。

🖌 Gary Ruddell

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2004-10-04 gpt)

由施放该咒语的牌手来决定受影响的地是哪一个。

The person who cast the spell chooses which of their lands is affected.
(2004-10-04 gpt)

该异能本身由法术力裂口的操控者来操控。

The ability itself is controlled by Mana Breach’s controller.