第七版 (7ED) #294
2001-04-11 | 稀有 |
Ensnaring Bridge 陷阱桥
Ensnaring Bridge
{3}
Artifact
神器
神器
Creatures with power greater than the number of cards in your hand can't attack.
力量大于你的手牌数量之生物不能攻击。
力量大于你手牌数量的生物不能攻击。
Bridges usually get you from one place to another. This one just gets you.
通常桥是让你从一处走到另一处去，但这座桥是要留下你。
通常桥是让你从一处走到另一处去，但这座桥是要留下你。
🖌 Ron Spencer
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
陷阱桥的效应只会在牌手（包括你）宣告攻击者时才去检查你的手牌数量。一旦某生物已合法攻击，此时再改变其力量或你的手牌数量都不会将其移出战斗。
Ensnaring Bridge's effect checks the number of cards in your hand only while a player (including you) is declaring attackers. Once a creature has legally attacked, changing its power or the number of cards in your hand won't remove it from combat.