person
第七版 (7ED) #255★
2001-04-11 | 非普通 |
navigate_before navigate_next
Lure Lure

Lure 诱饵

Lure
{1}{G}{G}
Enchantment — Aura 生物结界 结界～灵气

Enchant creature

All creatures able to block enchanted creature do so.

所有能够阻挡受此结界之生物的生物皆须阻挡之。

结附于生物

所有能够阻挡所结附之生物的生物皆须阻挡之。

"When the forest wants something, no mortal mind can resist her."

—Maro

「当森林有所索求时，凡人的心灵皆无法抗拒她。」

～玛洛

「当森林有所索求时，凡人的心灵皆无法抗拒她。」

～玛洛
🖌 Larry Elmore
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
mail_outline 反馈

查看所有版本

30周年版 · 504 30周年版 · 207 精选列表 · IMA-175 精英大师 · 175 简体中文 2012核心系列 · 183 简体中文 第十版 · 276★ 简体中文 第十版 · 276 简体中文 Salvat 2005 · K39 Salvat 2005 · K16 神河群英录 · 226 简体中文 第八版 · 263★ 简体中文 第八版 · 263 简体中文 第七版 · 255★ 简体中文 第七版 · 255 简体中文 玛凯迪亚 · 258 繁体中文 古典第六版 · 240 简体中文 第五版 · 314 简体中文 冰雪时代 · 253 第四版 · 262 外文黑边第四版 · 262 繁体中文 夏版第三版 · 212 外文黑边第三版 · 212 第三版 · 212 国际收藏版 · 212 收藏版 · 212 第二版 · 212 第一版增印 · 212 第一版 · 211

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

单卡释疑

  • (2017-11-17 official)

    诱饵并非给予生物某异能来阻挡目标生物。它只是强迫这些已经可以阻挡它的生物一定要如此作。
    Lure doesn’t give any creatures the ability to block the target creature. It just forces those creatures that are already able to block the creature to do so.

  • (2017-11-17 official)

    于宣告阻挡者时，已处于以下状况的生物不能进行阻挡：该生物已横置；正受某咒语或异能之影响而不能阻挡。如果要支付费用才能让该生物阻挡，则这并不会强迫其操控者必须支付此费用，所以这情况下，该生物也不至于必须要阻挡。
    As blockers are declared, any creature that’s tapped or affected by a spell or ability that says it can’t block doesn’t block. If there’s a cost associated with having the creature block, no player is forced to pay that cost, so it doesn’t block if that cost isn’t paid.