第七版 (7ED) #194
2001-04-11 | 非普通 |
Goblin War Drums 精灵战鼓鬼怪战鼓
Goblin War Drums
{2}{R}
Enchantment
结界
结界
Creatures you control have menace. (They can't be blocked except by two or more creatures.)
每个由你操控的生物都只能被两个或更多的生物阻挡。
由你操控的生物具有威慑异能。（它们只能被两个或更多生物阻挡。）
The goblin idea of music is to hit something with a stick.
在精灵的想法中，音乐就是用棍子敲东西。
在精灵的想法中，音乐就是用棍子敲东西。
🖌 Peter Bollinger
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
当此效应与另一个注记着「由你操控的每个生物都不能被多于一个生物阻挡」的效应结合时，你的所有生物都不能被阻挡。
When combined with an effect that reads "Each creature you control can't be blocked by more than one creature," none of your creatures can be blocked. -
(2004-10-04 gpt)
多张战鼓不会叠加。它们是多余的。
Multiple War Drums are not cumulative. They are redundant.