第七版 (7ED) #172
2001-04-11 | 非普通 |
Aether Flash 乙太闪光
Aether Flash
{2}{R}{R}
Enchantment
结界
结界
Whenever a creature enters, this enchantment deals 2 damage to it.
每当任何生物进场时，乙太闪光对该生物造成2点伤害。
每当一个生物进场时，此结界对它造成2点伤害。
As the foul beast appeared, arcane lightning crackled around it.
当那邪兽出现时，神秘的闪光在其周围爆裂。
当那邪兽出现时，神秘的闪光在其周围爆裂。
🖌 Wayne England
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2004-10-04) 翻译来源：机器翻译warning
这并非指定目标的异能，因此它会对不能被咒语和异能指定为目标的生物造成伤害。
This is not a targeted ability, so it deals damage to creatures that can’t be targeted by spells and abilities.