古典第六版 (6ED) #161
1999-04-21 | 稀有 |
Vampiric Tutor 凡派尔导师吸血鬼导师
Vampiric Tutor
{B}
Instant
瞬间
瞬间
Search your library for a card, then shuffle and put that card on top. You lose 2 life.
自你的牌库中搜寻一张牌，然后将你的牌库洗牌，并将该牌置于其上。你失去2点生命。
从你牌库中搜寻一张牌，然后洗牌，并将该牌置于牌库顶。你失去2点生命。
"I write upon clean white parchment with a sharp quill and the blood of my students, divining their secrets."
—Shauku, Endbringer
「我用锐利的笔和学生的鲜血在洁白的纸上书写，探知著他们的秘密。」
～屠戮者刹酷
「我以锐利的笔和学生的鲜血在洁白的纸上书写，探知著他们的秘密。」
～屠戮者刹酷
🖌 Gary Leach
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
此牌在此赛制中为“主宰牌”。
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2016-06-08 gpt)
「洗牌并将该牌置于牌库顶」属于一个动作。如果有效应使牌库顶的牌为面朝上，则不会展示牌库第二张牌。
The "shuffle and put the card on top" is a single action. If an effect causes the top card of the library to be face up, the second card down is not revealed.