第五版 (5ED) #92
1997-03-24 | 普通 |
Homarid Warrior 荷马利族勇士
Homarid Warrior
{4}{U}
Creature — Homarid Warrior
召唤荷马利
生物～荷马利／战士
{U}: This creature gains shroud until end of turn and doesn't untap during your next untap step. Tap it. (A creature with shroud can't be the target of spells or abilities.)
oU：荷马利族勇士不可成为咒语或效应的目标直到回合结束，且不可在你的下一个重置阶段中重置。
横置荷马利族勇士。
{U}：此生物获得帷幕异能直到回合结束，且于你的下一个重置步骤中不能重置。横置它。（具帷幕异能的生物不能成为咒语或异能的目标。）
🖌 Pete Venters
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
简中第五版缺失了99张牌，这些牌仅出现在繁中第五版中。
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
如果该生物未横置，则它会在异能结算时横置。就算它已横置，也可以利用此异能。
It taps when the ability resolves if it was not already tapped. It may be used even if it is already tapped. -
(2005-08-01 gpt)
当此效应起动时，不会移除其上的灵气。战场上的灵气既不是咒语，也不是异能。
Does not cause Auras on it to be removed when the effect is activated. An Aura on the battlefield is neither a spell nor an ability.