第五版 (5ED) #43
1997-03-24 | 非普通 |
Kismet 天命
Kismet
{3}{W}
Enchantment
结界
结界
Artifacts, creatures, and lands your opponents control enter tapped.
目标对手所操控的神器、生物，和地须横置进场。
由对手操控的神器，生物和地须横置进场。
"Make people wait for what they want, and you have power over them. This is as true for merchants and militia as it is for cooks and couples."
—Gwendlyn Di Corci
「让人们等待他们所想要的，你对他们就有了操控力。这对于商人和民兵就像对厨师和情侣一般正确。」
～温德琳·蒂·寇西
「让人们等待他们所想要的，你对他们就有了操控力。」
～温德琳·蒂·寇西
🖌 Kaja Foglio
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2007-02-01 gpt)
它会影响所有对手。
It affects all opponents. -
(2007-02-01 gpt)
相应的永久物是横置进场。它们不是先横置进场然后立刻再横置，因此不会因横置而触发任何效应。
The appropriate permanents enter tapped. They do not enter untapped and then immediately tap, therefore they do not trigger any effects due to tapping. -
(2007-02-01 gpt)
不会影响跃回的牌。
Does not affect cards that phase in.