第五版 (5ED) #287
1997-03-24 | 非普通 |
Crumble 垮坏术
Crumble
{G}
Instant
瞬间
瞬间
Destroy target artifact. It can't be regenerated. That artifact's controller gains life equal to its mana value.
埋葬目标神器。该神器之操控者获得等同于此神器总施放费用的生命。
消灭目标神器。它不能重生。该神器的操控者获得等同于其法术力值的生命。
"Ashes and dust; dust and ashes.
Hope it works before it smashes."
—Argivian children's rhyme
「尘与土，土与尘。粉碎前，愿灵光。」
～阿基维安童谣
「尘与土，土与尘。粉碎前，愿灵光。」
～阿基维安童谣
🖌 Jesper Myrfors
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2004-10-04) 翻译来源：机器翻译warning
如果该目标神器在结算前成为不合法目标，则该牌手不会获得生命。
If the target artifact becomes illegal before resolution, the player does not gain any life.