第五版 (5ED) #279
1997-03-24 | 普通 |


Aurochs 原牛
Aurochs
{3}{G}
Creature — Aurochs
召唤原牛
生物~原牛
Trample
Whenever this creature attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each other attacking Aurochs.
践踏
若原牛进行攻击,则其他每只进行攻击的原牛使牠+1/+0直到回合结束。
践踏
每当此生物攻击时,每有一个进行攻击的其他原牛,它便得+1/+0直到回合结束。
One auroch may feed a village, but a herd will flatten it.
一只牛可以喂饱一个村落,但一群牛则会把村落踏平。
一只牛可以喂饱一个村落,但一群牛则会把村落踏平。
🖌 Steve White
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
简中第五版缺失了99张牌,这些牌仅出现在繁中第五版中。
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Traditional
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Traditional
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2009-10-01 gpt)
该异能计算的是所有攻击生物中具原牛此生物类别者的数量,而不仅限于名称为原牛者。
The ability counts the number of attacking creatures with the creature type Aurochs, not just those named Aurochs. -
(2004-10-04 gpt)
该加成要等到你检查攻击是否合法之后才会生效,因此在宣告攻击者时,它是2/3生物。
The bonus is not applied until after you check for attack legality, so it is a 2/3 creature when declaring attackers.