五色晨曦 - 五色曙光

五色曙光 (5DN) #81

2004-06-04 | 稀有 |

五色曙光 (5DN) #81

2004-06-04 | 稀有 |

All Suns' Dawn 五色晨曦

All Suns' Dawn

{4}{G}

Sorcery 法术法术

For each color, return up to one target card of that color from your graveyard to your hand. Exile All Suns' Dawn.

为五种颜色各选择至多一张该色的目标牌，将这些牌从你的坟墓场移回你手上。然后将五色晨曦移出对战。

对每种颜色而言，将至多一张目标该颜色的牌从你的坟墓场移回你手上。放逐五色晨曦。

🖌 Glen Angus

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火

(2004-12-01 gpt)

五色晨曦的目标数量从零到五个不等，每个目标对应一种颜色。

All Suns’ Dawn can have from zero to five targets, one for each color.
(2004-12-01 gpt)

你选择目标时，便要决定每个目标的颜色，因此如果你指定某张牌为蓝色牌，但在五色晨曦结算时，该牌已是红色，则该牌便是不合法目标，就算该咒语并未指定其他红色牌为目标也是一样。

You choose the color each target must be when you choose it as a target, so if the card you targeted as a blue card is red when All Suns’ Dawn resolves, the card is an illegal target, even if the spell doesn’t target another red card.
(2004-12-01 gpt)

你可以将两张蓝白双色牌都指定为目标，方法是将其中一张选择为蓝色牌，另一张选择为白色牌。

You can target two blue-and-white multicolored cards by choosing one as the blue card and one as the white card.