不息信标 - 五色曙光

五色曙光 (5DN) #41

2004-06-04 | 稀有 |

五色曙光 (5DN) #41

2004-06-04 | 稀有 |

Beacon of Unrest 不息信标

Beacon of Unrest

{3}{B}{B}

Sorcery 法术法术

Put target artifact or creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. Shuffle Beacon of Unrest into its owner's library.

将任一坟墓场中的目标神器或生物牌在你的操控下放置进场。将不息信标洗入其拥有者的牌库。

将目标神器或生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。将不息信标洗入其拥有者的牌库。

A vertical scream pierces the night air and echoes doom through the clouds. 悚栗凄嚎划破夜空，厄运祸音回荡云际。悚栗凄嚎划破夜空，厄运祸音回荡云际。

🖌 Alan Pollack

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2020-08-07 official)

在多人游戏中，如果有牌手离开游戏，则所有由该牌手拥有的牌也会一同离开。如果你离开游戏，则你因不息信标而操控的永久物会被放逐。

In a multiplayer game, if a player leaves the game, all cards that player owns leave as well. If you leave the game, the permanent you control from Beacon of Unrest is exiled.
(2020-08-07 official)

如果在不息信标试图结算时，该目标牌已经是不合法目标，则此咒语不会结算。你不会将不息信标洗入你的牌库。

If the target card is an illegal target by the time Beacon of Unrest tries to resolve, the spell won't resolve. You won't shuffle it into your library.