颅骨护甲 - 五色曙光

五色曙光 (5DN) #113

2004-06-04 | 普通 |

五色曙光 (5DN) #113

2004-06-04 | 普通 |

Cranial Plating 颅骨护甲

Cranial Plating

{2}

Artifact — Equipment 神器～武具神器～武具

Equipped creature gets +1/+0 for each artifact you control.

{B}{B}: Attach this Equipment to target creature you control.

Equip {1}

你每操控一个神器，佩带此武具的生物便得+1/+0。

{B}{B}：将颅骨护甲装备在目标由你操控的生物上。

佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。）

你每操控一个神器，佩带此武具的生物便得+1/+0。

{B}{B}：将此武具贴附在目标由你操控的生物上。

佩带{1}

🖌 Adam Rex

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火

(2021-03-19 official)

颅骨护甲的异能会将它自己计算在内，所以它至少会让生物得+1/+0。

Cranial Plating is counted by its own ability, so it gives at least +1/+0.
(2021-03-19 official)

虽然颅骨护甲的第一个起动式异能类似于佩带异能，但它不是佩带。最重要的区别在于，你可以在你能施放瞬间的时机下起动该异能，包括在其他牌手的回合中。

Cranial Plating's first activated ability is similar to an equip ability, but it's not an equip ability. Most importantly, it can be activated any time you could cast an instant, even during another player's turn.