外文黑边第四版 (4BB) #290
1995-04-01 | 非普通 |
Winter Blast 暴风雪
Winter Blast
{X}{G}
Sorcery
巫术
法术
Tap X target creatures. Winter Blast deals 2 damage to each of those creatures with flying.
将X个的目标生物横置，并且暴风雪对每一有飞行异能的目标生物造成2点伤害。
横置X个目标生物。暴风雪对每个具飞行异能的此类生物各造成2点伤害。
“吹吧！狂风！要你的面颊干裂掉！狂暴啊！吹吧！”威廉·莎士比亚，李尔王。
“吹吧！狂风！要你的面颊干裂掉！狂暴啊！吹吧！”威廉·莎士比亚，李尔王。
🖌 Kaja Foglio
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2007-09-16 gpt)
暴风雪可以指定已横置的生物为目标。如果它们具有飞行异能，则该效应的第二部分仍会对它们生效。
Winter Blast can target tapped creatures. If they have flying, the second part of the effect will still affect them. -
(2007-09-16 gpt)
是检查生物在结算时是否具有飞行异能，而非在宣告时。并非目标限制。
Checks if the creatures are Flying on resolution and not on announcement. It’s not a targeting restriction.