

Blood Lust 嗜血之欲
{1}{R}
If target creature has toughness 5 or greater, it gets +4/-4 until end of turn. Otherwise, it gets +4/-X until end of turn, where X is its toughness minus 1.
If target creature has toughness 5 or greater, it gets +4/-4 until end of turn. Otherwise, it gets +4/-X until end of turn, where X is its toughness minus 1.
若目标生物的防御力等于或大于5,则它得+4/-4直到回合结束。若否,它得+4/-X直到回合结束,X为其防御力减1。
繁中第四版缺失了8张卡牌:Blessing, Blood Lust, Fire Elemental, Gaseous Form, Lost Soul, Primal Clay, Shanodin Dryads, Tempest Efreet。据信它们被另外8张卡牌的错版代替了:Killer Bees, Osai Vulture, Brass Man, Wall of Air, Cave People, Uthden Troll, Goblin Balloon Brigade, Carrion Ants。
单卡释疑
-
(2005-11-01) 翻译来源:机器翻译warning
此牌的功能略有变化,已不再是持续减少防御力的形式,而是改为防御力变化数值固定。举例来说,如果你在战场上有三个沼泽和梦魇,然后施放嗜血之欲,则它会成为7/1。如果你的一个沼泽随后被消灭,则你的梦魇会成为6/0并被置入坟墓场。
Has changed slightly in functionality, with the old continuous nature of the toughness reduction gone away; the toughness change remains static. For example, if you have three Swamps and Nightmare on the battlefield and then cast Blood Lust on it, it will become 7/1. If one of your Swamps is subsequently destroyed, your Nightmare will become 6/0 and be put in the graveyard.