无疆新宇宙：战锤40000 (40K) #65★
2022-10-07 | 稀有 |
Trazyn the Infinite (无限者特拉金)
Trazyn the Infinite
{4}{B}{B}
Legendary Artifact Creature — Necron
Legendary Artifact Creature — Necron
传奇神器生物～太空死灵
Deathtouch
Prismatic Gallery — As long as Trazyn is on the battlefield, it has all activated abilities of all artifact cards in your graveyard.
Deathtouch
Prismatic Gallery — As long as Trazyn is on the battlefield, it has all activated abilities of all artifact cards in your graveyard.
死触
棱镜画廊～只要特拉金在战场上，它便具有你坟墓场中每张神器牌的所有起动式异能。
The Archaeovist of the Solemnace Galleries will not rest until every treasure in the galaxy is safely within his clutches.
The Archaeovist of the Solemnace Galleries will not rest until every treasure in the galaxy is safely within his clutches.
索勒姆纳斯博物馆的考古馆长立志将全银河系宝藏悉数稳妥入怀，不达目的誓不休。
🖌 Michał Miłkowski
4/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-10-07 official)
起动式异能会包含冒号。通常会写成「[费用]：[效应]。」有些关键字也属于起动式异能；它们的规则提示中会包含冒号。
Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keywords are activated abilities; they have colons in their reminder text. -
(2022-10-07 official)
无限者特拉金只会获得起动式异能。它不会获得关键字异能（除非相应的关键字异能本身就是起动式）、触发式异能或静止式异能。
Trazyn the Infinite gains only activated abilities. It doesn't gain keyword abilities (unless those keyword abilities are activated), triggered abilities, or static abilities. -
(2022-10-07 official)
如果坟墓场中牌上印制之起动式异能提及该牌的名称，则改为将无限者特拉金版本的异能视作其上提及的是无限者特拉金之名称。
If an activated ability of a card in a graveyard references the card it's printed on by name, treat Trazyn the Infinite's version of that ability as though it referenced Trazyn the Infinite by name instead.