无疆新宇宙：战锤40000 (40K) #41★
2022-10-07 | 稀有 |
Mortarion, Daemon Primarch (恶魔原体莫塔里安)
Mortarion, Daemon Primarch
{5}{B}
Legendary Creature — Demon Primarch
Legendary Creature — Demon Primarch
传奇生物～恶魔／原体
Flying
Primarch of the Death Guard — At the beginning of your end step, you may pay {X}. If you do, create X 2/2 black Astartes Warrior creature tokens with menace. X can't be greater than the amount of life you lost this turn.
Flying
Primarch of the Death Guard — At the beginning of your end step, you may pay {X}. If you do, create X 2/2 black Astartes Warrior creature tokens with menace. X can't be greater than the amount of life you lost this turn.
飞行
死亡守卫原体～在你的结束步骤开始时，你可以支付{X}。若你如此作，则派出X个2/2黑色，具威慑异能的阿斯塔特／战士衍生生物。X不能大于你本回合中失去过的生命数量。
🖌 Helge C. Balzer
5/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-10-07 official)
恶魔原体莫塔里安的异能只关心你本回合中失去过的生命数量，不在乎你是否获得过生命。举例来说，如果你因战斗伤害失去了3点生命，但在当回合的稍后时段获得过2点生命，则对于此异能而言，X至多就是3。
Mortarion, Demon Primarch's ability looks only at the amount of life you've lost this turn, regardless of any life you may have gained. For example, if you lost 3 life due to combat damage, but gained 2 life later in the turn, X may be up to 3 for this ability. -
(2022-10-07 official)
如果某咒语或异能将牌手的生命设定为特定数值，则该牌手会获得或失去相应数量的生命。举例来说，如果你的总生命是20，且有效应将你的总生命设为15，则你会失去5点生命。
If a spell or ability sets a player's life total to a specified amount, that player gains or loses the appropriate amount of life. For example, if your life total is 20 and an effect sets your life total to 15, you lost 5 life.