突击装 - 无疆新宇宙：战锤40000

无疆新宇宙：战锤40000 (40K) #230

2022-10-07 | 非普通 |

无疆新宇宙：战锤40000 (40K) #230

2022-10-07 | 非普通 |

Assault Suit 突击装

Assault Suit

{4}

Artifact — Equipment 神器～武具神器～武具

Equipped creature gets +2/+2, has haste, can't attack you or planeswalkers you control, and can't be sacrificed.

At the beginning of each opponent's upkeep, you may have that player gain control of equipped creature until end of turn. If you do, untap it.

Equip {3}

佩带此武具的生物得+2/+2，具有敏捷异能，不能攻击你或由你操控的鹏洛客，且不能被牺牲。

在每位对手的维持开始时，你可以让该牌手获得佩带此武具之生物的操控权直到回合结束。若你如此作，则将它重置。

佩带{3}

佩带此武具的生物得+2/+2，具有敏捷异能，不能攻击你或由你操控的鹏洛客，且不能被牺牲。

在每位对手的维持开始时，你可以令该牌手获得佩带此武具之生物的操控权直到回合结束。若你如此作，则将它重置。

佩带{3}

🖌 Games Workshop

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2014-11-07 gpt)

如果有效应让你牺牲一个生物，且你操控有佩带突击装以外的其他生物，则你必须牺牲其中一个。你不能试图牺牲佩带此武具的生物，未能成功后就因此忽略该效应。

If an effect instructs you to sacrifice a creature, and you control any creatures other than the creature equipped with Assault Suit, you must sacrifice one of them. You can't try to sacrifice the equipped creature, fail, and therefore ignore the effect.
(2014-11-07 gpt)

佩带此武具的生物不能因任何原因被牺牲。如果有效应指示你牺牲它，则你无法如此作，它会留在战场上。你也不能牺牲它来支付需要你牺牲生物的费用。

The equipped creature can't be sacrificed for any reason. If an effect instructs you to sacrifice it, you can't and it remains on the battlefield. You also can't sacrifice it to pay a cost that requires you to sacrifice a creature.