战锤40000指挥官 (40K) #118
2022-10-07 | 稀有 |
Epistolary Librarian 智库编修长
Epistolary Librarian
{2}{W}{U}
Creature — Astartes Wizard
生物～阿斯塔特／法术师
生物～阿斯塔特／法术师
Veil of Time — Whenever this creature attacks, you may cast a spell with mana value X or less from your hand without paying its mana cost, where X is the number of attacking creatures.
时光帷幕～每当智库编修长攻击时，你可以从你手上施放一个法术力值等于或小于X的咒语，且不需支付其法术力费用，X为进行攻击的生物数量。
时光帷幕～每当此生物攻击时，你可以从你手上施放一个法术力值等于或小于X的咒语，且不需支付其法术力费用，X为进行攻击的生物数量。
"Bolters? Chainswords? All fine weapons, however I wield a far more dangerous power."
「爆矢枪？链锯剑？这些武器都不错，但我的力量更危险。」
「爆矢枪？链锯剑？这些武器都不错，但我的力量更危险。」
🖌 Games Workshop
3/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-10-07) 翻译来源：官方
在双头巨人和多位牌手可以同时攻击的玩法中，智库编修长的触发式异能会将所有进行攻击的生物都计算在内，包括由其他牌手操控者。
In Two-Headed giant and other formats where multiple players can attack at the same time, Epistolary Librarian's triggered ability counts all attacking creatures, even those controlled by other players.