无疆新宇宙：战锤40000 (40K) #114
2022-10-07 | 稀有 |
Cybernetica Datasmith 智控数据技师
Cybernetica Datasmith
{1}{U}{B}
Artifact Creature — Human Artificer
神器生物～人类／神器师
神器生物～人类／神器师
Protection from Robots
Field Reprogramming — {U}, {T}: Target player draws a card. Another target player creates a 4/4 colorless Robot artifact creature token with "This token can't block."
反机器人保护
战地重编～{U}，{T}：目标牌手抓一张牌。另一位目标牌手派出一个4/4无色机器人衍生神器生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」
反机器人保护
战地重编～{U}，{T}：目标牌手抓一张牌。另一位目标牌手派出一个4/4无色机器人衍生神器生物，且具有「此衍生物不能进行阻挡。」
"Engaging Protector protocol."
「启动护卫程序。」
「启动护卫程序。」
🖌 Marina Ortega Lorente
0/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-10-07 official)
当智控数据技师的起动式异能进入堆叠上时，就须一并决定两个目标。特别一提，这意味着，如果你指定自己为目标来抓牌，则在选择要让谁来得到机器人时，你还看不到抓上来的牌是什么。
Both targets must be chosen when putting Cybernetica Datasmith's activated ability on the stack. Notably, this means that if you target yourself to draw a card, you don't get to see what that card is before choosing which player to give a Robot to.