30周年版 (30A) #501
2022-11-28 | 稀有 |
Living Artifact (活化神器)
Living Artifact
{G}
Enchantment — Aura
Enchantment — Aura
结界～灵气
Enchant artifact
Whenever you're dealt damage, put that many vitality counters on this Aura.
At the beginning of your upkeep, you may remove a vitality counter from this Aura. If you do, you gain 1 life.
Enchant artifact
Whenever you're dealt damage, put that many vitality counters on this Aura.
At the beginning of your upkeep, you may remove a vitality counter from this Aura. If you do, you gain 1 life.
结附于神器
每当你受到伤害时，在此灵气上放置等量的活力指示物。
在你的维持开始时，你可以从此灵气上移去一个活力指示物。若你如此作，则你获得1点生命。
🖌 Anson Maddocks
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
你可以将此灵气施放并指定对手的神器为目标。是由灵气的操控者（而非神器的操控者）来操控活化神器异能。
You can cast it targeting your opponent's artifacts. The controller of the Aura (not the controller of the artifact) controls the Living Artifact ability. -
(2004-10-04 gpt)
不会因失去生命而触发，只会因受到伤害而触发。
Does not trigger on loss of life, just on damage.