双星大师 (2XM) #99
2020-08-07 | 非普通 |
Morkrut Banshee 穆坎女妖
Morkrut Banshee
{3}{B}{B}
Creature — Spirit
生物～精怪
生物～精怪
Morbid — When this creature enters, if a creature died this turn, target creature gets -4/-4 until end of turn.
丧心～当穆坎女妖进战场时，若本回合中有生物死去，则目标生物得-4/-4直到回合结束。
丧心～当此生物进场时，若本回合中有生物死去，则目标生物得-4/-4直到回合结束。
"Let go your grudges, or risk wandering the bogs forever in a murderous rage."
—Hildin, priest of Avacyn
「抛弃你的嫌隙，否则小心会落入抱着恨意永远在沼地徘徊的地步。」
～艾维欣僧侣西汀
「抛弃你的嫌隙，否则小心会落入抱着恨意永远在沼地徘徊的地步。」
～艾维欣僧侣西汀
🖌 Svetlin Velinov
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
穆坎女妖的丧心异能只会触发一次，而非本回合每有一个生物死去便触发一次。如果在它进战场前就没有生物死去，则它的异能根本不会触发。
Morkrut Banshee's morbid ability triggers only once, not once for each creature that has died this turn. If no creatures have died by the time it enters the battlefield, its ability won't trigger at all. -
(2020-08-07 official)
如果当丧心异能触发时，战场上没有其他生物，则你必须将穆坎女妖本身指定为其异能的目标。
If there are no other creatures on the battlefield when the morbid ability triggers, the ability must target Morkrut Banshee itself.