双星大师 (2XM) #72
2020-08-07 | 稀有 |


Thought Reflection 心念映象
Thought Reflection
{4}{U}{U}{U}
Enchantment
结界
结界
If you would draw a card, draw two cards instead.
如果你将抓一张牌,则改为抓两张牌。
如果你将抓一张牌,则改为抓两张牌。
Only when two oracles speak in unison is an omen accepted as truth.
但有两位先知同声预测,所见预兆便真如事实。
但有两位先知同声预测,所见预兆便真如事实。
🖌 Chris Seaman
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2020-08-07 gpt)
如果某咒语或异能令你抓数张牌,则心念映象的效应会将每次抓牌的数量加倍。举例来说,如果你施放和谐(“抓三张牌”),则你会抓六张牌。
If a spell or ability causes you to draw multiple cards, Thought Reflection's effect doubles each card draw. For example, if you cast Harmonize (“Draw three cards”), you'll draw six cards. -
(2020-08-07 official)
如果有两个或更多替代性效应会对同一个抓牌事件生效,则由进行抓牌的牌手来决定这些效应的生效顺序。
If two or more replacement effects would apply to a card-drawing event, the player who's drawing the card chooses what order to apply them. -
(2020-08-07 official)
多个心念映象的效应可以累加。举例来说,如果你操控了两个心念映象,则你抓牌的数量会是原本的四倍。如果你操控三个,则你抓牌的数量会是原本的八倍,以此类推。
The effects of multiple Thought Reflections are cumulative. For example, if you have two Thought Reflections on the battlefield, you'll draw four times the original number of cards. If you have three, you'll draw eight times the number of cards, and so on.