

Myr Battlesphere 秘耳斗球
When this creature enters, create four 1/1 colorless Myr artifact creature tokens.
Whenever this creature attacks, you may tap X untapped Myr you control. If you do, this creature gets +X/+0 until end of turn and deals X damage to the player or planeswalker it's attacking.
当秘耳斗球进战场时,派出四个1/1无色秘耳衍生神器生物。
每当秘耳斗球攻击时,你可以横置X个由你操控且未横置的秘耳。若你如此作,则秘耳斗球得+X/+0直到回合结束,并对其所攻击的牌手或鹏洛客造成X点伤害。
当此生物进场时,派出四个1/1无色秘耳衍生神器生物。
每当此生物攻击时,你可以横置X个由你操控且未横置的秘耳。若你如此作,则此生物得+X/+0直到回合结束,并对其所攻击的牌手或鹏洛客造成X点伤害。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
你是于最后一个异能结算时,才决定X的数值。你为X选择的数值,不得大于由你操控且未横置的秘耳数量。
You choose the value for X as the last ability resolves. You can't choose a value for X that's greater than the number of untapped Myr you control. -
(2020-08-07 official)
于最后一个异能结算时,就算此刻秘耳斗球已经不在战场,你也可以横置由你操控且未横置的秘耳。若真发生此状况,则虽然秘耳斗球无法得+X/+0的加成,但它仍会对相应的牌手或鹏洛客造成X点伤害。
As the last ability resolves, you can tap untapped Myr you control even if Myr Battlesphere is no longer on the battlefield by then. If that has happened, Myr Battlesphere won't be able to get the +X/+0 bonus, but it will still deal X damage to the appropriate player or planeswalker. -
(2020-08-07 official)
于最后一个异能结算时,你可以横置任意数量由你操控且未横置的秘耳,而不仅限于你以第一个异能放进战场的秘耳衍生物。也包括在你最近的一回合开始时并未持续操控的秘耳。
You can tap any untapped Myr you control as the last ability resolves, not just the Myr tokens you created with the first ability. This includes Myr that haven't been under your control since your most recent turn began.