双星大师 (2XM) #221
2020-08-07 | 稀有 |
Swiftblade Vindicator 雪恨快剑手
Swiftblade Vindicator
{R}{W}
Creature — Human Soldier
生物～人类／士兵
生物～人类／士兵
Double strike (This creature deals both first-strike and regular combat damage.)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
连击，警戒，践踏
连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）
警戒（此生物攻击时不需横置。）
践踏（此生物造成之过量战斗伤害能对所攻击的牌手或鹏洛客造成之。）
A swiftblade is an artist, each fiery trail of their blades a fleeting masterpiece traced on the air.
快剑手挥洒如艺师，每道迅猛的剑光都会在空中留下一副转瞬即逝的杰作。
快剑手挥洒如艺师，每道迅猛的剑光都会在空中留下一副转瞬即逝的杰作。
🖌 Viktor Titov
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
如果某个同时具有连击与践踏异能的生物在造成先攻战斗伤害的时候就消灭了所有阻挡它的生物，则它造成的所有普通战斗伤害都会分配给该生物所攻击的牌手或鹏洛客。
If an attacking creature with double strike and trample destroys all of its blocking creatures with first-strike combat damage, all of its normal combat damage is assigned to the player or planeswalker that creature's attacking.