糙背犀牛 - 双星大师2022

双星大师2022 (2X2) #148

2022-07-08 | 普通 |

双星大师2022 (2X2) #148

2022-07-08 | 普通 |

Gnarlback Rhino 糙背犀牛

Gnarlback Rhino

{2}{G}{G}

Creature — Rhino 生物～犀牛生物～犀牛

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Whenever you cast a spell that targets this creature, draw a card.

践踏

每当你施放以糙背犀牛为目标的咒语时，抓一张牌。

践踏（此生物造成之过量战斗伤害能对所攻击的牌手或鹏洛客造成之。）

每当你施放以此生物为目标的咒语时，抓一张牌。

"I think it's trying to tell us that the forest is angry."

—Vivien Reid

「我想它想要跟我们说的是：森林发怒了。」

～薇薇安瑞德

「我想它想要跟我们说的是：森林发怒了。」

～薇薇安瑞德

🖌 YW Tang

4/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2019-07-12 official)

当你施放具数个目标的咒语时，只要其中至少一个目标是糙背犀牛，糙背犀牛的最后一个异能就会触发。但如果你在施放咒语时，数次将糙背犀牛指定为其目标，该异能也不会触发多次。

Gnarlback Rhino's last ability triggers when you cast a spell that has multiple targets as long as at least one of those targets is Gnarlback Rhino. It doesn't trigger multiple times if you cast a spell that targets Gnarlback Rhino multiple times.
(2019-07-12 official)

糙背犀牛的最后一个异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。

Gnarlback Rhino's last ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.