第十版 (10E) #246★
2007-07-13 | 普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Viashino Sandscout 凡尔西诺沙探
Viashino Sandscout
{1}{R}
Creature — Lizard Scout
生物～凡尔西诺／斥候
生物～蜥蜴／斥候
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, return this creature to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
在回合结束时，将凡尔西诺沙探移回其拥有者手上。 （若它在场，才将其移回手上。）
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
在结束步骤开始时，将此生物移回其拥有者手上。（若它在战场上，才须将它移回。）
A viashino's overlapping scales form a buffer against Shiv's ash-flecked winds and a slippery target for goblin pikes.
凡尔西诺重叠的鳞片能构成缓冲，可抵挡西瓦满布灰烬的强风，并滑开精灵矛尖。
凡尔西诺重叠的鳞片能构成缓冲，可抵挡西瓦满布灰烬的强风，并滑开精灵矛尖。
🖌 Scott M. Fischer
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
第十版的平卡和闪卡文本有所不同，闪卡去除了括号中的规则说明，因而有更多的空间用于印制背景叙述。第十版许多单卡的背景叙述只有在闪卡版本中能够找到。
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
只有当它在战场上时，才会在回合结束时移回其拥有者手上。
It is returned to its owner’s hand at the end of turn only if it is on the battlefield.