第十版 (10E) #149
2007-07-13 | 非普通 |
Hidden Horror 匿形惊惧兽
Hidden Horror
{1}{B}{B}
Creature — Horror
生物～惊惧兽
生物～惊惧兽
When this creature enters, sacrifice it unless you discard a creature card.
当匿形惊惧兽进场时，除非你弃掉一张生物牌，否则将它牺牲。
当此生物进场时，除非你弃一张生物牌，否则牺牲之。
If the presence of evil were obvious, it wouldn't be nearly as dangerous.
如果邪恶会大剌剌现身，就远远不会那么危险。
如果邪恶会大剌剌现身，就远远不会那么危险。
🖌 Brom
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2008-04-01) 翻译来源：机器翻译warning
当该异能结算时，你选择是牺牲该生物，还是执行其他动作。如果你无法执行其他动作，则你必须牺牲该生物。
When the ability resolves, you choose whether to sacrifice the creature or perform the other action. If you can’t perform the other action, then you must sacrifice the creature. -
(2008-04-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果该生物在此异能结算时已不在战场上，你仍可以选择执行该动作。
If the creature is no longer on the battlefield when the ability resolves, you may still perform the action if you want.